Big Gipp - Shine Like Gold ft. CeeLo Green 가사해석, 뜻

 

 

There's no light in this room

이 공간에 빛은 없지만

 

It's alright we got you

괜찮아 네가 빛나니까

 

You shine like GOOOLLLDDD

넌 마치 반짝이는 금처럼 빛나

 

Your walk by

네가 걸어갈땐

 

Cause a scene

영화 한 장면이야

 

All the guys they agree

세상 모든 남자들이 동의할걸

 

You shine like GOOOLLLDDD

넌 금처럼 반짝여

 

Like GOOOLLLDDD

마치 반짝이는 금처럼 말이야

 

Everybody got a favorite girl

세상 사람들 모두는 좋아하는 여자가 있어

 

Beautifullest thing in this world

세상에서 가장 아름다운 존재

 

And I want to get in ya

너에게 다가가고 싶어

 

And I want to get in ya

 

Your goals your dreams

너의 목표 너의 꿈

 

Your life your interests

너의 삶 네가 관심 있어 하는 것들

 

You shine like gold to me

내게 넌 금처럼 반짝여

 

Love take a hold of me

사랑은 날 붙잡아 둬

 

You are everything I ever wanted be my lady

넌 내가 원하는 것 전부야, 내 여자가 되어줘

 

So I had to take this opportunity to say

그래서 나는 이 기회를 빌어 말해야 했어

 

Just like my favorite song

내가 좋아하는 노래처럼

 

Every time you play I sing along

네가 연주하는 모든 순간, 난 따라 불러

 

Baby my number one girl is you

베이비, 내게 있어서 최고는 바로 너야

 

Fantasies of a mountain trail

산속을 걷다 만날 것 같은 환상 같아

 

I'm a knight, you're a nightingale

난 기사고, 넌 날 치료해주는 나이팅 게일

 

Can't you tell

내가 너에게

 

By the way that I talk to you

말하는 방식으로 말해줄 순 없어?

 

By the way that I look at you

내가 널 바라보는 것처럼 말할 순 없어?

 

We a merry-go-round, our love go round and round

우린 회전목마야, 우리 사랑은 돌고 돌지

 

She's my scream machine, our love go up and down

그녀는 나의 scream machine(자이로스윙)이야, 우리 사랑은 위로 올라갔다 내려갔다 해